Introdução

Os controladores SAS / SATA ServeRAID M5110 e M5110e são controladores internos RAID SAS / SATA de 6 Gb. Este adaptador e controlador embutido fazem parte da família de produtos ServeRAID M Series que oferece uma solução completa de armazenamento de servidor, que consiste em controladores RAID, módulos de cache / flash, pacotes de energia e atualizações de recursos de software em uma estrutura de ofertas ultra flexível.

Esses produtos são otimizados para oferecer o desempenho exigido pelos requisitos de E / S cada vez maiores das empresas atuais. Enquanto o M5110 vem como um adaptador PCIe de formato pequeno, o M5110e vem integrado com os servidores System x3650 M4 e x3750 M4 (8722). Esses adaptadores também compartilham um conjunto comum de atualizações, simplificando o gerenciamento de inventário.

Figura 1. Controlador ServeRAID M5110 SAS / SATA (com cache opcional instalado)

Você sabia?

Os controladores SAS / SATA ServeRAID M5110 e M5110e são otimizados para armazenamento de dados interno de alto desempenho com integração da arquitetura de chips de núcleo duplo, memória cache DDR3 1333 MHz e interface de host PCIe 3.0. Um portfólio de blocos de construção permite aos clientes projetar em torno de uma abordagem de baixo para cima e atende a uma ampla gama de requisitos de armazenamento. Recursos de atualização, como suporte para RAID 6/60, otimização de desempenho e armazenamento em cache com SSDs, não requerem mais uma chave de hardware. Eles são implementados através de licenças de software de Características-on-Demand (FoD).

Informações sobre o número da peça

A Tabela 1 fornece os números de peças de pedidos e códigos de recursos.

Tabela 1. Encomendar números de peça e códigos de recurso

* Uma atualização da FoD da série M5100 ativa o recurso em todos os controladores da série M5200 e M5100 instalados no servidor. O M5100 Series Zero Cache / RAID 5 Upgrade também ativa as atualizações equivalentes para os controladores da série M1100 e M1200.

O número de peça da opção ServeRAID M5110 inclui os seguintes itens:

• Uma placa adaptadora ServeRAID M5110
• Suporte de altura total (3U)
• Suporte de baixo perfil (2U)
• Folheto de Garantia
• CD de documentação ServeRAID M
• Avisos Importantes Flyer

O número de peça de opção ServeRAID M5100 Series 512MB Cache Upgrade inclui os seguintes itens:

• Módulo de cache
• Avisos Importantes Flyer
• Folheto de Garantia
• CD de documentação ServeRAID M

O número de peça da opção ServeRAID M5100 Series Battery Kit inclui os seguintes itens:

• Bateria
• Dois cabos de bateria (0,5 m e 0,95 m)
• Avisos Importantes Flyer
• Declaração de manipulação de bateria de lítio
• Folheto de Garantia
• CD de documentação ServeRAID M

Os números de peças da opção ServeRAID M5100 Series 512MB, 1GB e 2GB Flash Upgrade incluem os seguintes itens:

• Módulo de cache
• Módulo de potência de flash
• Dois cabos do módulo de potência
• Avisos Importantes Flyer
• Folheto de Garantia
• CD de documentação ServeRAID M

Os números de peças da opção ServeRAID M5100 Series Zero Cache / RAID 5 Upgrade, RAID 6 Upgrade, SSD Performance Accelerator e SSD Caching Enabler incluem os seguintes itens:

• Carta de autorização de atualização da série M5100
• Instruções de ativação de recursos

A Figura 2 mostra o módulo de cache com respaldo flash, o módulo de energia e o cabo de alimentação.

Figura 2. Módulo de cache com respaldo em flash, módulo de energia e cabo de alimentação

Características

Os controladores SAS / SATA ServeRAID M5110 e M5110e possuem os seguintes recursos padrão:

• Auto-retomar na reconstrução da matriz ou reconstrução da matriz após a perda de energia do sistema

  Auto-resume usa RAM não-volátil (NVRAM) para salvar o progresso de reconstrução durante uma reinicialização do host ou falha de energia para retomar automaticamente do último ponto de verificação. Auto-resume garante que a integridade dos dados seja mantida ao longo do processo. O cartão suporta uma série de recursos que podem ser implementados sem reiniciar o servidor. As aplicações, como o e-mail e o servidor web, beneficiam de evitar o tempo de inatividade durante a transição.

• Expansão de capacidade on-line

  Expansão de capacidade on-line (OCE) permite que a capacidade de um disco virtual seja expandida adicionando novos discos físicos ou fazendo uso de espaço não utilizado em discos existentes, sem necessidade de reiniciar.

• Migração em nível RAID online

  A migração Online RAID Level, que também é conhecida como migração de unidade lógica, oferece a capacidade de migrar um disco virtual de qualquer nível RAID para qualquer outro nível RAID sem requerer uma reinicialização. A disponibilidade do sistema e a funcionalidade da aplicação não são afetadas.

• Inicialização rápida para configuração rápida de matrizes

  A inicialização rápida rapidamente grava zeros para o primeiro e último setor da unidade virtual. Esse recurso permite que você comece imediatamente a escrever dados na unidade virtual enquanto a inicialização é executada em segundo plano.

• Verificação de consistência para a integridade dos dados em segundo plano

  A verificação de consistência verifica se todas as listras em um disco virtual com um nível RAID redundante são consistentes. A verificação de consistência irá espelhar os dados quando uma faixa inconsistente é detectada para um RAID 1 e recriar a paridade dos discos pares no caso de um RAID 5 ou RAID 6. As verificações de consistência podem ser agendadas periodicamente.

• Extensas opções de configuração on-line e monitoramento avançado e notificação de eventos

  As ferramentas de gerenciamento fornecem conveniência para a configuração de volumes lógicos e alertas quando ocorrem erros ou estão prestes a ocorrer.

• Patrulha lida para digitalização e reparação de mídia

  Patrol read é um serviço de sentinela de fundo projetado para pro-ativamente descobrir e corrigir defeitos de mídia (setores defeituosos) que surgem normalmente como unidades de disco envelhecem. O serviço emite uma série de comandos de verificação e, se um bloco ruim for descoberto, o firmware do cartão usa algoritmos RAID para recriar os dados que faltam e remapear o setor para um bom setor. A tarefa é interrompível com base na atividade do controlador e nas operações do host. O firmware também fornece uma interface onde a tarefa de leitura de patrulha pode ser iniciada, configurada para operação contínua e terminada a partir de um aplicativo de gerenciamento. A leitura da patrulha pode ser ativada por um comando manual ou automaticamente.

• Peças sobressalentes rápidas globais e dedicadas com suporte de reposição quente reversível

  Uma reposição a quente recria os dados de todos os discos virtuais dentro do grupo de disco no qual ele está configurado. ServeRAID fornece a capacidade de definir um disco físico como uma peça sobressalente quente para substituir uma unidade com falha. As peças sobressalentes quentes podem ser configuradas como globais ou dedicadas. Um excesso quente global permite que qualquer unidade física seja designada como uma reposição quente. Uma reposição quente dedicada permite que o usuário atribua uma unidade de reposição quente a uma disposição específica do mesmo tipo de unidade.

• Balanceamento de carga de E / S de multipathing de controlador único (failover)

  O firmware do ServeRAID detecta e usa vários caminhos dos controladores para as unidades SAS que estão em gabinetes. Com caminhos redundantes para a mesma porta de um dispositivo, se um caminho falhar, outro caminho pode ser usado para se comunicar entre o controlador e a unidade. O uso de múltiplos caminhos com balanceamento de carga, em vez de um único caminho, pode aumentar a confiabilidade através da redundância.

• Utilitário de configuração WebBIOS para configuração e gerenciamento de matriz pré-inicialização

  O WebBIOS é um utilitário integrado no controlador ServeRAID que permite configurar grupos de unidades e unidades lógicas antes de instalar ou inicializar o sistema operacional.

• Software de gerenciamento MegaRAID Storage Manager

  O MegaRAID Storage Manager é um aplicativo de gerenciamento RAID avançado fácil de usar que é usado em toda a família de controladores ServeRAID M. Ele permite configurar, monitorar e manter grupos de unidades, unidades virtuais e recursos avançados com uma GUI intuitiva, reduzindo os esforços administrativos e simplificando a solução de problemas.

Observação: os grupos de unidades RAID 10, 50 e 60 não suportam expansão de capacidade on-line e migração em nível de RAID on-line. Os grupos de unidades RAID 0, 1, 5 e 6 não suportam expansão de capacidade online e migração em nível de RAID on-line se duas ou mais unidades virtuais forem definidas em um único grupo de unidades.

Os seguintes recursos são opcionais e exigem que a atualização seja adquirida:

• Suporte para níveis RAID 6 e 60 com atualização M5100 série RAID 6 (81Y4546).

  Esta é uma atualização de Características em demanda e apenas uma atualização é necessária por servidor; Todos os adaptadores da série M5200 e M5100 instalados no servidor terão essa atualização ativada automaticamente.

• Suporte MegaRAID SafeStore para serviços de autocriptação (SED)

  Os serviços de criptografia MegaRAID SafeStore oferecem apagamento seguro instantâneo e gerenciamento de chaves locais para auto-encriptação de unidades. Esta tecnologia representa um avanço significativo na obtenção de dados em uma unidade de disco a partir de qualquer acesso ou modificação não-autorizado resultante do roubo, perda ou reutilização de unidades. O apagamento instantâneo instantâneo remove permanentemente os dados ao reimprimir ou desmantelar SEDs. O gerenciamento de chaves locais do SafeStore fornece o gerenciamento e proteção necessários de SEDs usando uma senha simples, identificador de chave de segurança e arquivo de chave de segurança que pode ser configurado e aplicado a todos os SEDs atribuídos a um adaptador ServeRAID. Esse recurso remove a complexidade de gerenciar a chave de criptografia única de cada SED, e essencialmente alivia o administrador da maioria das tarefas diárias de segurança de dados.

• Proteção de cache flash MegaRAID

  A proteção de cache flash MegaRAID usa a memória flash NAND alimentada por um supercapacitor para proteger os dados armazenados no cache do controlador. Este módulo elimina a necessidade de uma bateria de íon de lítio comumente usada para proteger a memória cache DRAM nos controladores PCI RAID. Para evitar a possibilidade de perda de dados ou corrupção durante uma falha de energia ou servidor, a tecnologia de proteção de cache flash transfere o conteúdo do cache DRAM para flash NAND usando a energia do módulo de energia flash. Depois que a energia é restaurada para o controlador RAID, a tecnologia de proteção de cache flash transfere o conteúdo do flash NAND de volta ao DRAM, que acabará por ser descarregado no disco.

• Aceleração de desempenho do MegaRAID FastPath SSD

  O software MegaRAID FastPath fornece aceleração de E / S de alto desempenho para unidades virtuais baseadas em SSD, explorando um caminho de E / S de latência extremamente baixa para aumentar a capacidade máxima de E / S por segundo (IOPS) do controlador. Esse recurso impulsiona o desempenho de aplicativos com um padrão de acesso de armazenamento de dados altamente aleatório, como bancos de dados transacionais.

  O recurso é ativado ativando o M5100 Series Performance Accelerator (90Y4273). Esta é uma atualização de Características em demanda e apenas uma atualização é necessária por servidor; Todos os adaptadores da série M5100 e M5200 instalados no servidor terão essa atualização ativada automaticamente.

• Armazenamento em cache MegaRAID CacheCade SSD para discos rígidos tradicionais

  O software de leitura / gravação MegaRAID CacheCade foi projetado para acelerar o desempenho de matrizes de disco rígido (HDD) com apenas um investimento incremental na tecnologia de unidade de estado sólido (SSD). O software permite que os SSDs sejam configurados como um pool dedicado de cache do controlador para ajudar a maximizar o desempenho de E / S para aplicações intensivas em transações, como bancos de dados e serviços da Web. O software CacheCade rastreia os padrões de acesso ao armazenamento de dados e identifica os dados com acesso mais freqüente. Os dados quentes são então armazenados automaticamente nos dispositivos de armazenamento de estado sólido que são atribuídos como um pool de cache dedicado em um controlador ServeRAID com o recurso de cache SSD da série M5100 (90Y4318) ativado.

  CacheCade é uma atualização de Características a pedido e apenas uma atualização é necessária por servidor; Todos os adaptadores da série M5100 e M5200 instalados no servidor terão essa atualização ativada automaticamente.

Matriz de atualização de recursos

O ServeRAID M5110 e M5110e fornecem suporte para RAID 0, 1 e 10 como recursos padrão. Atualizações funcionais adicionais, opcionalmente, estão disponíveis para expandir os recursos padrão. Algumas atualizações não dependem de outras atualizações e podem ser aplicadas a controladores "out-of-the-box" (nós os chamamos de atualizações primárias). Certas atualizações não podem ser aplicadas aos controladores "out-of-the-box" e exigem que outras atualizações sejam ativadas antes de aplicar essas atualizações (nós as chamamos de atualizações secundárias). Existem dois tipos de atualizações disponíveis: hardware (HW) e Feature on Demand (FoD). As atualizações de hardware contêm partes físicas (por exemplo, módulo de cache ou bateria). As atualizações FoD são licenças de software. A tabela a seguir lista as atualizações primárias disponíveis, suas capacidades e tipos.

Tabela 2. Atualizações primárias ServeRAID M5110 e M5110e e suas características

Característica			RAID 5, 50	SED	512 MB de cache  DDR3	Cache  DDR3 de 1 GB	Cache  DDR3 de 2 GB	Flash-  backed  de cache
Descrição da opção	Número da peça	Tipo
ServeRAID M5100 Series Zero Cache / RAID 5 Upgrade	81Y4544	FoD	sim	sim	Não	Não	Não	Não
ServeRAID M5100 Series 512 MB Cache / RAID 5 Upgrade	81Y4484	HW	sim	sim	sim	Não	Não	Não
ServeRAID M5100 Series 512MB Flash / RAID 5 Upgrade	81Y4487	HW	sim	sim	sim	Não	Não	sim
ServeRAID M5100 Series 1GB Flash / RAID 5 Upgrade	81Y4559	HW	sim	sim	Não	sim	Não	sim
ServeRAID M5100 Series 2GB Flash / RAID 5 Upgrade	47C8670	HW	sim	sim	Não	Não	sim	sim

A tabela a seguir mostra as atualizações secundárias, suas capacidades, tipos e dependências. As principais atualizações de recursos, nas quais as atualizações secundárias dependem, estão listadas em suas respectivas colunas. "Obrigatório" significa que a atualização principal listada na coluna deve ser habilitada antes de ativar o recurso secundário listado naquela linha específica.

Tabela 3. Atualizações secundárias ServeRAID M5110 e M5110e, seus recursos e dependências

Atualizações de recursos principais Atualizações de recursos secundários		Descrição da opção		Zero  Cache /  RAID 5	512 MB  Cache /  RAID 5	512 MB  Flash /  RAID 5	1 GB  Flash /  RAID 5	2 GB  Flash /  RAID 5
		Número da peça		81Y4544	81Y4484	81Y4487	81Y4559	47C8670
		Tipo de atualização		FoD	HW	HW	HW	HW
Característica	Descrição da opção	Número da peça	Tipo
Cache com backup de bateria	Kit de bateria	81Y4508	HW	Sem suporte	Requeridos	Sem suporte	Sem suporte	Sem suporte
RAID 6, 60	RAID 6 Upgrade	81Y4546	FoD	Sem suporte	Requeridos	Requeridos	Requeridos	Requeridos
FastPath	SSD Performance Accelerator	90Y4273	FoD	Sem suporte	Requeridos	Requeridos	Requeridos	Requeridos
CacheCade	SSD Caching Enabler	90Y4318	FoD	Sem suporte	Requeridos	Requeridos	Requeridos	Requeridos

Suporte do servidor

As tabelas a seguir listam os servidores que suportam os M5110 e M5110e.

Suporte para servidores System x e dense com processadores Xeon E5 / E7 v4 e E3 v5

Tabela 4. Suporte para servidores System x e densos com processadores Xeon E5 / E7 v4 e E3 v5

Número da peça	Descrição	X3250 M6 (3943)	X3250 M6 (3633)	X3550 M5 (8869)	X3650 M5 (8871)	X3850 X6 / x3950 X6 (6241, E7 v4)	Nx360 M5 (5465, E5-2600 v4)	Sd350 (5493)
A bordo	ServeRAID M5110e SAS / SATA Controller	N	N	N	N	N	N	N
81Y4481	ServeRAID M5110 SAS / SATA Controller	N	N	N	N	N	N	N
81Y4544	ServeRAID M5100 Series Zero Cache / RAID 5 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
81Y4484	ServeRAID M5100 Series 512 MB Cache / RAID 5 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
81Y4487	ServeRAID M5100 Series 512MB Flash / RAID 5 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
81Y4559	ServeRAID M5100 Series 1GB Flash / RAID 5 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
47C8670	ServeRAID M5100 Series 2GB Flash / RAID 5 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
81Y4508	Kit de bateria da série ServeRAID M5100	N	N	N	N	N	N	N
81Y4546	ServeRAID M5100 Series RAID 6 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
90Y4273	ServeRAID M5100 Series SSD Performance Key	N	N	N	N	N	N	N
90Y4318	ServeRAID M5100 Series SSD Caching Enabler	N	N	N	N	N	N	N

Suporte para servidores System x e densos com processadores Intel Xeon v3

Tabela 5. Suporte para servidores com processadores Intel Xeon v3

Número da peça	Descrição	X3100 M5 (5457)	X3250 M5 (5458)	X3500 M5 (5464)	X3550 M5 (5463)	X3650 M5 (5462)	X3850 X6 / x3950 X6 (6241, E7 v3)	Nx360 M5 (5465)
A bordo	ServeRAID M5110e SAS / SATA Controller	N	N	N	N	N	N	N
81Y4481	ServeRAID M5110 SAS / SATA Controller	Y	Y	N	N	N	N	N
81Y4544	ServeRAID M5100 Series Zero Cache / RAID 5 Upgrade	Y	Y	N	N	N	N	N
81Y4484	ServeRAID M5100 Series 512 MB Cache / RAID 5 Upgrade	Y	Y	N	N	N	N	N
81Y4487	ServeRAID M5100 Series 512MB Flash / RAID 5 Upgrade	Y	Y	N	N	N	N	N
81Y4559	ServeRAID M5100 Series 1GB Flash / RAID 5 Upgrade	Y	Y	N	N	N	N	N
47C8670	ServeRAID M5100 Series 2GB Flash / RAID 5 Upgrade	N	N	N	N	N	N	N
81Y4508	Kit de bateria da série ServeRAID M5100	Y	Y	N	N	N	N	N
81Y4546	ServeRAID M5100 Series RAID 6 Upgrade	Y	Y	N	N	N	N	N
90Y4273	ServeRAID M5100 Series SSD Performance Key	Y	Y	N	N	N	N	N
90Y4318	ServeRAID M5100 Series SSD Caching Enabler	Y	Y	N	N	N	N	N

 

Publicado em 17/07/2017